O Lion introduziu um novo recurso chamado "rolagem elástica", em que você pode rolar além da parte superior ou inferior da janela e ela "voltará" como um elástico. Se você achar que este recurso é perturbador ou irritante, você pode desligá-lo com um comando de Terminal.