Existe um aplicativo de vídeo que pode posicionar as legendas sobre as barras pretas?

O VLC tem uma opção 'Forçar posição da legenda' que não faz nada útil com valores negativos. MPlayerX permite ajustar a posição em relação ao fundo, novamente, não adianta valores negativos.

1. Como mudo a posição de uma legenda?
2. Como alinho as legendas a um vídeo?
3. Como faço para colocar legendas em um vídeo no VLC?
4. Como ajusto as legendas no VLC Android?
5. Como você altera a posição da legenda em um filme e TV?
6. Como mudo a posição de uma legenda no YouTube?
7. Como faço para sincronizar automaticamente as legendas?
8. Como edito tempos de SRT?
9. Como faço para fazer barras pretas VLC?
10. Como faço para ativar as legendas no MX Player?
11. Como mudo o idioma da legenda no VLC?

Como mudo a posição de uma legenda?

Para mudar a posição:

Navegue até Input / Codecs > Codecs de legenda > Legendas. No conjunto de decodificador de legenda de texto, a justificativa da legenda para a esquerda, direita ou centro. Clique em Salvar para manter as alterações.

Como alinho as legendas a um vídeo?

Siga estas etapas para sincronizar as legendas no VLC em celulares Android / Android TV:

1. Abra o vídeo que deseja assistir.
2. Toque no ícone do balão de fala, ao lado do grande ícone de reprodução. ...
3. Toque na trilha de legendas para verificar se as legendas estão ativadas.
4. Escolha Atraso da legenda no menu do balão de fala.

Como faço para colocar legendas em um vídeo no VLC?

Como mostrar legendas sob o vídeo no VLC

1. 1) Vá para Ferramentas > Preferências e abaixo à esquerda, na seção "Mostrar configurações", escolha "Todos":
2. 2) No menu esquerdo, escolha Vídeo > Filtros > Cropadd:
3. 3) Na seção "Padd", insira algum número positivo para a opção "Pixels to padd to buttom". ...
4. NOTA.

Como ajusto as legendas no VLC Android?

VLC para Android, aplicativo: sincronizando legendas ajustando a legenda...

1. Abra um filme no VLC para Android.
2. Toque na tela para abrir os controles na tela.
3. Toque no botão de opções de três pontos (...).
4. Toque no quinto botão do topo.
5. Aperte o botão mais '+' ou menos '-' para ajustar o atraso da legenda.

Como você altera a posição da legenda em um filme e TV?

Personalize suas legendas

1. Em um PC com Windows 10, vá para Configurações.
2. Toque ou clique em Facilidade de acesso.
3. Toque ou clique em Closed captions.
4. Personalize como as legendas ocultas serão exibidas em suas telas. Nota Suas alterações serão refletidas no painel de visualização no topo da janela conforme você as faz.

Como mudo a posição de uma legenda no YouTube?

Você pode selecionar ou alterar as configurações de legenda em qualquer TV, console de jogos ou dispositivo de mídia compatível com o YouTube.

1. Pause o vídeo que você está reproduzindo.
2. Tocar em legendas .
3. Selecione o idioma em que deseja as legendas.
4. Selecione o estilo da legenda.
5. Selecione as configurações que deseja personalizar. Você pode alterar a fonte e sua aparência.

Como faço para sincronizar as legendas automaticamente?

Sincronização Avançada

1. Etapa 1: detectar (“ouvir e ver”) que as legendas estão fora de sincronia.
2. Etapa 2: pressione Shift H ao ouvir uma frase que será capaz de reconhecer facilmente.
3. Etapa 3: pressione Shift J ao ler a mesma frase na legenda.
4. Etapa 4: pressione Shift K para corrigir a sincronização.

Como edito tempos de SRT?

arquivo srt que você deseja editar. Vá para “Filme” > “Abrir” e selecionar o arquivo de vídeo correspondente. Agora você está pronto para editar sua legenda. Clique em “Editar” e escolha entre tempos, textos, legendas ou tradução.

Como faço para fazer barras pretas VLC?

Basta ir às preferências do VLC Player > Vídeo (você deve estar no modo "Todos", não no modo "Simples"). No lado direito, role para baixo até "Corte de vídeo" e digite "16:10", "16: 9" ou "4: 3", dependendo da proporção da tela. Pressione o botão Salvar na parte inferior.

Como faço para ativar as legendas no MX Player?

Se você quiser alterar a posição do texto, você deve tocar e arrastar para a posição onde deseja vê-lo. Às vezes, você pode precisar alterar a fonte, cor e estilo de sombra. Para isso, basta tocar no botão de três pontos>> Subtítulo>> Definições. Você pode personalizar tudo que quiser.

Como mudo o idioma da legenda no VLC?

Se você quiser que as legendas sejam mostradas por padrão, vá ao menu Ferramentas, escolha Preferências e clique em Legendas & OSD. Na guia Idioma das legendas, ao lado de Idioma de legendas preferido, escreva o nome do idioma que deseja tornar padrão.