Finalmente, não há nenhuma ação de "combinar variáveis" no automator, mas você pode adicionar uma variável de texto personalizada e arrastar outra variável das variáveis da biblioteca para qualquer parte do texto no campo de valor. No meu caso, precisar combinar caminhos para pastas, é a mesma coisa.