Applescript obtém o caminho dos arquivos copiados para a área de transferência

Copie e cole o texto no Editor de scripts, escolha Arquivo »Salvar como e defina o pop-up Formato de arquivo para o aplicativo. Então, sempre que você precisar obter o caminho para um item, simplesmente arraste esse item para o ícone do aplicativo do seu script, e o caminho para o item solto será colocado na área de transferência.